LATERALE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. laterale [lateˈrale] ПРИЛ

1. laterale attrib.:

laterale (di lato) entrata, posizione, porta, uscita, tasca, strada: side

laterale (parallelo) tunnel, nervo: lateral

2. laterale PHON:

laterale consonante: lateral

3. laterale СПОРТ (nel calcio):

fallo laterale: (ball in) touch

linea laterale: sideline

II. laterale [lateˈrale] СЪЩ м СПОРТ

laterale destro, sinistro: right, left wing

III. laterale [lateˈrale] СЪЩ f PHON

laterale: lateral

английски

италиански

lateral: laterale

wing mirror: specchietto м laterale

line-out: rimessa f laterale

branched chain: catena f laterale

side mirror: specchietto м laterale

side street: strada f laterale

wing three-quarter: trequarti м laterale

lateral thinking: pensiero м laterale

throw-in: rimessa f laterale

в PONS речника

италиански

английски

I. laterale [la·te·ˈra:·le] ПРИЛ

1. laterale (ingresso, parete, bordo):

laterale: side

2. laterale СПОРТ (nel calcio):

linea laterale: touchline

linea laterale (nel tennis): sideline

II. laterale [la·te·ˈra:·le] СЪЩ м СПОРТ (nel calcio)

laterale sinistro/destro: left-/right-sided midfielder

navata laterale: aisle

air bag laterale: side airbag

fascia laterale: wing

английски

италиански

lateral: laterale

lateral thinking: pensiero м laterale

crosswind: vento м laterale

side street: strada f laterale

pannier: borsa (laterale) f

aisle (in church): navata f laterale

sideline (line): linea f laterale

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

linea laterale: touchline

linea laterale (nel tennis): sideline

laterale sinistro/destro: left-/right-sided midfielder

navata laterale: aisle

fascia laterale: wing

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Molti paesi richiedono che le automobili siano equipaggiate con misure specifiche per la protezione dei passeggeri, come gli air bag lato passeggero.

it.wikipedia.org

Sull'allestimento più lussuoso erano installati di serie gli air bag laterali per i passeggeri anteriori, mentre sul secondo allestimento erano un optional.

it.wikipedia.org

In caso di valanga è sufficiente tirare per far gonfiare automaticamente un pallone (un air-bag proprio come quello delle auto), per permettere il massimo galleggiamento possibile.

it.wikipedia.org

Gioca come difensore laterale o come centrocampista difensivo.

it.wikipedia.org

Le scaglie sopra la linea laterale sono disposte su file oblique.

it.wikipedia.org