insolenza В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за insolenza в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за insolenza в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
insolence
insolenza f
irreverence
insolenza f
insolently
insolentemente, con insolenza
contumely (scornful language)
insolenza f
forwardness
insolenza f
backchat
insolenza f
brashness
insolenza f
an insolent remark
un'osservazione insolente or un'insolenza
she slammed the door defiantly
ha sbattuto la porta con insolenza

insolenza в PONS речника

insolenza Примери от PONS речника (редакционно проверени)

con insolenza
insolently

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Sottoposti a delle critiche, gli individui affetti da narcisismo possono generalmente reagire con rabbia, sdegno o con insolenza.
it.wikipedia.org
Tutti erano stupiti, che le statistiche non avevano potuto prevederlo, era un'insolenza e un'assurdità.
it.wikipedia.org
Al ritirarsi delle truppe alleate, l'insolenza dei parigini aumenta.
it.wikipedia.org
Fu successivamente espulso dall'istituto per «volgare, affettata e persistente insolenza».
it.wikipedia.org
La sua risata era deliziosa a sentirsi, la sua presenza piacevole e resa ancora più brillante grazie alla squisita insolenza che caratterizzava i suoi modi.
it.wikipedia.org
Inoltre, il popolo ceco era offeso dalla sua freddezza, insolenza e avversione nell'apprendimento della loro lingua.
it.wikipedia.org
La musica esalta la nostalgia, l'umorismo nero, la dolcezza, l'insolenza e l'ironia crudele della trama con la sua immediatezza melodica e l'ipnotica presenza politmica.
it.wikipedia.org
I direttori, infuriati dall'insolenza del ragazzo, decidono di venderlo come apprendista.
it.wikipedia.org
Il giovane, che non ha riconosciuto suo nonno, risponde con insolenza e fa per proseguire.
it.wikipedia.org
Come risposta a tale insolenza, l'imperatore terrà prigionieri i suoi due figli per ben quattro anni e arrivando persino a pensare di sfidarlo a duello.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "insolenza" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени