Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Flüchtige
tilted

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. inclinato [inkliˈnato] ГЛАГ pp

inclinato → inclinare

II. inclinato [inkliˈnato] ПРИЛ

inclinato
sloping
inclinato
slanted
inclinato albero, colonna
bowed
inclinato scrittura, soffitto
sloping
inclinato testa
tilted
inclinato a sinistra scrittura
backhand
piano inclinato
inclined plane
aveva la testa -a indietro, in avanti
his head was tilted back, forward

I. inclinare [inkliˈnare] ГЛАГ прх

1. inclinare:

inclinare bottiglia, tazza
to tip up
inclinare bottiglia, tazza
to tilt
inclinare contenitore, tavolo
to tip
inclinare aeroplano
to tilt
inclinare qc di lato, verso l'alto, verso il basso
to angle sth sideways, upwards, downwards
inclinare la testa verso sinistra, indietro, in avanti
to tilt one's head to the left, back, forward
inclinare la sedia all'indietro
to tip one's chair back

2. inclinare (rendere incline):

inclinare animo, persona
to incline

II. inclinare [inkliˈnare] ГЛАГ нпрх aux avere

1. inclinare (pendere):

inclinare costruzione, muro:
to lean
inclinare costruzione, muro:
to slope
inclinare quadro:
to slant

2. inclinare (essere incline) прен:

inclinare a fare
to be inclined to do, to tend to do

III. inclinarsi ГЛАГ рефл

inclinarsi
to cant
inclinarsi
to bend
inclinarsi
to lean over
inclinarsi albero, torre:
to lean
inclinarsi aeroplano:
to tilt
inclinarsi in avanti, all'indietro, di lato
to tip forward, back, onto one side
английски
английски
италиански
италиански
raked
inclinato
incline shaft
pozzo м inclinato
inclined plane
piano м inclinato
slanted
inclinato
sloping ceiling, writing
inclinato
leaning
inclinato
tilted
inclinato
tilted to the right, to one side
inclinato verso destra, da un lato
crocket
= ornamento floreale posto sul lato inclinato del frontone
rake mast:
essere inclinato

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

inclinato (-a) [in·kli·ˈna:·to] ПРИЛ

inclinato (-a) (corpo, oggetto)
tilted
inclinato (-a) (retta, superficie)
sloping
piano inclinato
inclined plane
английски
английски
италиански
италиански
slanting roof
inclinato, -a
slant
essere inclinato, -a
he wore his hat at an angle
portava il cappello inclinato da un lato

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

piano inclinato
inclined plane
he wore his hat at an angle
portava il cappello inclinato da un lato

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Osservando le linee trasversali dall'aereo, è possibile rendersi conto se l'aereo sta procedendo inclinato su di un lato.
it.wikipedia.org
L'oggetto inizialmente si trovava in un'orbita molto inclinata (71°), con un'inclinazione leggermente maggiore (74°) dopo il volo attraverso l'atmosfera.
it.wikipedia.org
Fuori dell'area coperta dalla corazzatura principale, le piastre verticali erano spesse 64 mm (2,5") mentre quelle inclinate 76 mm (3").
it.wikipedia.org
La sua azione tira il condilo in avanti, in basso e verso l'interno seguendo il piano inclinato dell'eminenza.
it.wikipedia.org
L'unica differenza risiedeva nei condotti di scarico, tutti convogliati in un imponente fumaiolo inclinato che si ergeva dietro la torre di comando.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "inclinato" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански