graziosamente В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за graziosamente в италиански»английски речника

graziosamente [ɡrattsjosaˈmente] НРЧ

1. graziosamente (con grazia):

graziosamente ballare, sorridere

gracefully

2. graziosamente (con cortesia):

graziosamente arch

graciously

Преводи за graziosamente в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

prettily arrange, dress, decorate

graziosamente, elegantemente

prettily blush, smile

graziosamente

becomingly blush, smile

graziosamente

graciously wave

graziosamente

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Questa dicotomia nella sua opera viene ad ogni modo rappresentata in una forma "graziosamente briosa e raffinata".

it.wikipedia.org

Adornava il capo verginale una lunga veste, una fascia le cingeva i fianchi, dalle spalle graziosamente pendeva un mantello azzurro.

it.wikipedia.org

Sorridente e distante, come una principessa elegante, mostra proporzioni allungate soprattutto evidenti nel collo graziosamente curvato, che dà il nome all'opera.

it.wikipedia.org

Maria sostiene col braccio sinistro l'infante, che si divincola graziosamente o meglio subisce uno di quei guizzi torsionali che sono provocati dal solletico.

it.wikipedia.org

Il suo naso era diritto e con una lieve tendenza all'aquilino, la sua bocca piccola e graziosa, il collo graziosamente slanciato.

it.wikipedia.org

La chioma è una corona di foglie pennate, simili alle fronde delle felci, rigide, ma graziosamente ricurve.

it.wikipedia.org