Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
процент
freeze up

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. gelare [dʒeˈlare] ГЛАГ прх

1. gelare (ghiacciare):

gelare freddo: liquido, tubo
to freeze
gelare freddo, vento: dita, faccia
to chill
gelare brina: pianta
to frost

2. gelare прен discorso, frase atmosfera, pubblico:

gelare
to chill

II. gelare [dʒeˈlare] ГЛАГ нпрх aux essere, avere

1. gelare (coprirsi di ghiaccio):

gelare acqua, lago, fiume:
to freeze over
gelare tubo, finestrino:
to freeze up
gelare pianta:
to be killed by frost

2. gelare (avere freddo):

gelare разг
to freeze
si è sentita gelare entrando in acqua
she was gripped by the cold as she went into the water

III. gelare [dʒeˈlare] ГЛАГ безл aux essere, avere

ha gelato questa notte
it has been a frosty night
ha gelato molto
there was a hard frost
si gela!
it's freezing hard!

IV. gelarsi ГЛАГ рефл

1. gelarsi (avere freddo) разг:

mi si è gelato il naso
my nose froze

2. gelarsi прен:

il sangue gli si gelò nelle vene
his blood ran cold
английски
английски
италиански
италиански
freeze up pipe:
gelarsi

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски
gelarsi
to freeze
английски
английски
италиански
италиански
freeze up
gelarsi
Presente
iogelo
tugeli
lui/lei/Leigela
noigeliamo
voigelate
lorogelano
Imperfetto
iogelavo
tugelavi
lui/lei/Leigelava
noigelavamo
voigelavate
lorogelavano
Passato remoto
iogelai
tugelasti
lui/lei/Leigelò
noigelammo
voigelaste
lorogelarono
Futuro semplice
iogelerò
tugelerai
lui/lei/Leigelerà
noigeleremo
voigelerete
lorogeleranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Malauguratamente, non gela però il sangue di una trentina di delinquenti, protagonisti di gravi atti d'inciviltà durante la premiazione.
it.wikipedia.org
L'acqua della cascata, tuttavia, evapora prima di raggiungere il terreno durante l'estate e gela completamente in inverno, pertanto ciò non avverrà probabilmente mai.
it.wikipedia.org
Come gli altri fiumi della zona, è gelato da novembre ad aprile.
it.wikipedia.org
Il fiume gela dall'inizio di novembre, sino alla seconda metà di maggio.
it.wikipedia.org
Come tutti i fiumi della zona è gelato, mediamente, da ottobre a fine maggio.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gelarsi" на други езици

италиански
френски
италиански
испански