frizionando В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за frizionando в италиански»английски речника

I.frizionare [frittsjoˈnare] ГЛАГ прх

frizionare piedi, testa:

frizionare

to rub

II.frizionarsi ГЛАГ рефл

frizionarsi

to rub oneself down

Преводи за frizionando в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

rub in lotion

fare penetrare frizionando

rub the shampoo into your hair

frizionare bene i capelli con lo shampoo

frizionando в PONS речника

Преводи за frizionando в италиански»английски речника

frizionare [frit·tsio·ˈna:·re] ГЛАГ прх (corpo, pelle, cuoio capelluto)

frizionare

to massage

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

In genere il percussionista produce il suono percuotendo, colpendo (con le mani o con apposite bacchette), agitando, frizionando o sfregando lo strumento.

it.wikipedia.org

Il suono è ottenuto frizionando l'asticella con un pezzo di tessuto inumidito e effettuando una pressione sul lato esterno della cuíca con le dita, producendo un suono caratteristico.

it.wikipedia.org

Effetti sonori particolari vengono emessi frizionando la catena controllandone la pressione con una mano, muovendo contemporaneamente l'impugnatura avanti e dietro al ritmo desiderato.

it.wikipedia.org