ESTORCERE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

estorcere [esˈtɔrtʃere] ГЛАГ прх

estorcere

to extort

estorcere denaro

to wring a qcn: from sb

estorcere confessione

to draw out

estorcere promessa

to extract a qcn: from sb

estorcere qc a qn

to force or screw or wring sth out of sb

английски

италиански

worm out

cavare, estorcere (of sb a qn)

extort money

estorcere (from a)

ransomware

sottocategoria di software utilizzata per estorcere denaro

to demand money with menaces ЮР

estorcere denaro con minacce

wring confession, information, money

estorcere, strappare (from, out of a)

to bleed sb for sth

estorcere denaro a qn per qc

draw out (using force) information, confession

strappare, estorcere

to force [sth] out of sb confession

estorcere a qn, strappare a qn

to screw sth out of sb

estorcere qc a qn

в PONS речника

италиански

английски

estorcere <estorco, estorsi, estorto> [es·ˈtɔr·tʃe·re] ГЛАГ прх

estorcere qc a qu (denaro)

to extort sth from sb

estorcere qc a qu (confessione)

to wring sth from sb

английски

италиански

extort

estorcere

graft

estorcere

to worm a secret out of sb

estorcere un secreto a qu

to beat a confession out of sb

estorcere una confessione a qu picchiandolo

Presente

io	estorco
tu	estorci
lui/lei/Lei	estorce
noi	estorciamo
voi	estorcete
loro	estorcono

Imperfetto

io	estorcevo
tu	estorcevi
lui/lei/Lei	estorceva
noi	estorcevamo
voi	estorcevate
loro	estorcevano

Passato remoto

io	estorsi
tu	estorcesti
lui/lei/Lei	estorse / estorcé
noi	estorcemmo
voi	estorceste
loro	estorsero / estorcerono

Futuro semplice

io	estorcerò
tu	estorcerai
lui/lei/Lei	estorcerà
noi	estorceremo
voi	estorcerete
loro	estorceranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Non uccideva, in quanto riusciva ad estorcere loro più denaro dopo le torture.

it.wikipedia.org

Estorse agli accusati grandi somme di denaro, nel corso dell'istruttoria tanto che, al termine dei processi, era divenuto un uomo ricco.

it.wikipedia.org

Durante 14 mesi gli abitanti della città furono taglieggiati, torturati, talvolta assassinati, per estorcere il loro denaro.

it.wikipedia.org

Ci furono numerosi testimoni che mostrarono come la donna avesse cercato di estorcere i soldi allo stato, alle compagnie assicurative e ad altri personaggi famosi.

it.wikipedia.org

La tortura dello stivaletto era un procedimento usato al fine di estorcere alle vittime confessioni vere o fittizie.

it.wikipedia.org