esalazione В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за esalazione в италиански»английски речника

esalazione [ezalatˈtsjone] СЪЩ f

esalazione

exhalation also ГЕОЛ

Преводи за esalazione в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

exhalation (of fumes)

esalazione f

esalazione в PONS речника

Преводи за esalazione в италиански»английски речника

esalazione [e·za·lat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

esalazione

emission

Преводи за esalazione в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

exhalation

esalazione f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Lo zinco nativo si forma per ossidazione della sfalerite, della djurleite o come prodotto delle esalazioni vulcaniche.

it.wikipedia.org

La causa di tutto si scoprì essere la caldaia che, gravemente danneggiata, sprigionava esalazioni in casa, anziché liberare tutti i fumi dal camino.

it.wikipedia.org

Contando le esalazioni della balena, i cacciatori determinano quando la stessa sta per scendere sott'acqua e determinano da questo il momento migliore per colpirla.

it.wikipedia.org

Tornata a casa, trova il marito semi soffocato dalle esalazioni di gas.

it.wikipedia.org

Questi angusti luoghi sono utilizzati per inalare esalazioni officinali ottenute dalla combustione di varie piante.

it.wikipedia.org

La peschiera fu fatta demolire nel 1774, in quanto emanava cattive esalazioni.

it.wikipedia.org

Infatti l’esalazione che viene dalla carne, in quanto più torbida, annebbia l’anima.

it.wikipedia.org

L'infezione era legata a sfavorevoli congiunzioni astrali, eruzioni vulcaniche, esalazioni di acque paludose, sporcizia, fetore e da esalazioni miasmatiche provenienti dai corpi putrefatti e corrotti.

it.wikipedia.org

Colpito dalle esalazioni dei gas impugnò la bandiera del reggimento mostrandola ai superstiti per rincuorali e esortandoli a ritornare in linea.

it.wikipedia.org

Assieme all'esalazione di vapore con la respirazione è una componente fondamentale della perspiratio insensibilis.

it.wikipedia.org