elitario В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за elitario в италиански»английски речника

elitario <мн elitari, elitarie> [eliˈtarjo, ri, rje] ПРИЛ

elitario

élite

elitario attrib.

élitist

Преводи за elitario в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

elite group, minority

elitario

elitario в PONS речника

Преводи за elitario в италиански»английски речника

elitario (-a) <-i, -ie> [e·li·ˈta:·rio] ПРИЛ

elitario (-a)

elite

Преводи за elitario в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

elitist

elitario, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

L'ebraico si era trasformato in una lingua elitaria parlata dagli ebrei dediti alle scritture, più o meno come il latino per il clero medioevale.

it.wikipedia.org

Da organizzazione classica giovanile a scelta elitaria, sarebbe divenuta un movimento di massa di tutti i giovani italiani.

it.wikipedia.org

Qui si sono rintanati i membri elitari dell'isola, dai politici ai ricchi imprenditori, e non sono intenzionati ad aiutare gli altri sopravvissuti.

it.wikipedia.org

Oltretutto lo status di musicista era visto come elitario, e chi praticava quest'arte diveniva un membro rispettabile, l'orgoglio della famiglia.

it.wikipedia.org

Era una società elitaria di demoni di alto livello.

it.wikipedia.org

Si sviluppano le confraternite elitarie, quelle di più antica fondazione, mentre le nuove erano più popolari e aperte.

it.wikipedia.org

Inoltre, criticò i comunisti e i nazionalisti degli anni venti per il loro atteggiamento elitario, affermando che avevano "divorziato dalle masse".

it.wikipedia.org

Per quanto utopistica ed elitaria, tuttavia, proprio la forte contrapposizione alla prassi di impronta tardo-romantica ha potenziato l'impatto innovativo del movimento dell'early music.

it.wikipedia.org

King sostenne fortemente la sua tesi contro la corruzione dell'associazione che rendeva il gioco estremamente elitario.

it.wikipedia.org

La cavalleria medievale divenne un gruppo elitario, dato che il mantenimento e l’addestramento del cavallo era molto costoso.

it.wikipedia.org