dispotico В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за dispotico в италиански»английски речника

dispotico <мн dispotici, dispotiche> [disˈpɔtiko, tʃi, ke] ПРИЛ

dispotico

despotic

dispotico

domineering

dispotico

overbearing

Преводи за dispotico в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

high-handed

dispotico

despotic

dispotico

overbearing

arrogante, prepotente, dispotico

domineering person, behaviour, attitude

dispotico, prepotente, tirannico

to king it over sb

essere dispotico nei riguardi di qn or spadroneggiare su qn

dispotico в PONS речника

Преводи за dispotico в италиански»английски речника

dispotico (-a) <-ci, -che> [dis·ˈpɔ:·ti·ko] ПРИЛ

1. dispotico ПОЛИТ:

dispotico (-a)

despotic

2. dispotico прен:

dispotico (-a)

tyrannical

Преводи за dispotico в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

despotic

dispotico, -a

highhanded

dispotico, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

La moglie è una donna dispotica e insoddisfatta.

it.wikipedia.org

Il suo atteggiamento inizialmente curioso diventa ben presto dispotico e sprezzante.

it.wikipedia.org

Il suo stile di vita e la sua ribellione al dispotico principe locale lo hanno reso un reietto per il resto della comunità.

it.wikipedia.org

Filippo fu severo e dispotico, come era stato il padre, istituì un regime di terrore e impose alla città un rigido e opprimente controllo.

it.wikipedia.org

Il suo governo non fu dispotico e infatti lasciò in vigore gli ordinamenti comunali precedenti e personalmente non volle neppure abitare nel palazzo del comune.

it.wikipedia.org

Dopo l'ennesima lite, esasperato dal suo atteggiamento dispotico, tentò il suicidio con un colpo di pistola alla testa riportando solo qualche ferita.

it.wikipedia.org

Il nuovo sistema costituzionale inglese, "tranquillamente dispotico", prevede una forma di monarchia non ereditaria il cui capo dello stato sia scelto a caso, per sorteggio.

it.wikipedia.org

Bastiano, tuttavia, esprimendo un desiderio dietro l'altro perde mano a mano i ricordi del suo mondo di origine, diventando arrogante, egoista e dispotico.

it.wikipedia.org

Questo processo è normalmente tipico nei regimi politici di carattere dispotico.

it.wikipedia.org

Decidono così di continuare a mantenere il segreto pianificando una vita in comune lontano dall'opprimente presenza di quel dispotico genitore.

it.wikipedia.org