disdegnare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за disdegnare в италиански»английски речника

disdegnare [dizdeɲˈɲare] ГЛАГ прх

disdegnare

to disdain

disdegnare

to scorn

non disdegna i piaceri della buona tavola

he's not averse to good food

Преводи за disdegnare в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

disdain

(di)sdegnare, disprezzare

to disdain to do sth

disdegnare di fare qc

scorn fashion, make-up

disdegnare, disprezzare

to scorn to do or to scorn doing

sdegnare or disdegnare di fare

disdegnare в PONS речника

Преводи за disdegnare в италиански»английски речника

disdegnare [diz·deɲ·ˈɲa:·re] ГЛАГ прх

disdegnare

to scorn

Преводи за disdegnare в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

disdain

disdegnare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Fu un pittore che abbracciò la corrente del costumbrismo e si cimentò spesso nella pittura paesaggistica, non disdegnando il genere storico.

it.wikipedia.org

Si nutre principalmente di gomma, anche se non disdegna di tanto in tanto di nutrirsi di insetti o frutti maturi.

it.wikipedia.org

Dà il suo meglio come centrale a ridosso della difesa (il classico volante alla brasiliana), ma non disdegna all'occorrenza inserimenti e sovrapposizioni tipiche della mezzala.

it.wikipedia.org

Si tratta di animali essenzialmente frugivori, ma all'occorrenza non disdegnano mangiare foglie, fiori ed insetti di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org

Nemmeno invertebrati come insetti e lombrichi vengono disdegnati.

it.wikipedia.org

Non disdegna neanche le rane e, pare, i pulcini degli uccelli acquatici.

it.wikipedia.org

Di solito lavora per i giornali, ma non disdegna commesse per compagnie di assicurazione, per la polizia o per i privati.

it.wikipedia.org

Gli invertebrati costituiscono la maggior parte della loro dieta, ma questi uccelli non disdegnano piccoli vertebrati come gechi, nidiacei e roditori.

it.wikipedia.org

Si tratta di animali frugivori, che tuttavia non disdegnano eventualmente di mangiare insetti di grosse dimensioni per integrare la propria dieta con proteine animali.

it.wikipedia.org

Ha un servizio potente, gioca bene sullo scambio lungo e non disdegna la palla corta.

it.wikipedia.org