DEGRADARE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. degradare [deɡraˈdare] ГЛАГ прх

1. degradare:

degradare ВОЕН ufficiale

to break

degradare МОР ufficiale

to disrate

essere degradato a soldato semplice

to be reduced to the ranks

2. degradare (umiliare) vizio:

degradare persona

to debase

3. degradare (deteriorare):

degradare ambiente

to degrade

II. degradarsi ГЛАГ рефл

1. degradarsi (abbrutirsi):

degradarsi

to become degraded

2. degradarsi (deteriorarsi):

degradarsi quartiere, edificio, situazione:

to deteriorate

3. degradarsi ГЕОЛ:

degradarsi

to degrade

английски

италиански

disrate officer

degradare

degrade person

degradare, umiliare, avvilire

degrade person

degradare

degrade

degradare

debase person

degradare

demote person

degradare

downgrade employee

degradare, retrocedere

bust soldier, policeman

degradare (to al rango di)

to strip sb of his or her rank soldier, civil servant

degradare

reduce

degradare

break officer

degradare

в PONS речника

италиански

английски

I. degradare [de·gra·ˈda:·re] ГЛАГ прх

1. degradare (ufficiale):

degradare

to demote

2. degradare (avvilire):

degradare

to degrade

II. degradare [de·gra·ˈda:·re] ГЛАГ рефл degradarsi

1. degradare (peggiorare):

degradarsi

to deteriorate

2. degradare (umiliarsi):

degradarsi

to demean oneself

английски

италиански

degrade

degradare

degrade leaves, garbage

degradare

demote ВОЕН

degradare

cheapen

degradare

debase (degrade)

degradare

demean

degradare

shelve

degradare

reduce

degradare

Presente

io	degrado
tu	degradi
lui/lei/Lei	degrada
noi	degradiamo
voi	degradate
loro	degradano

Imperfetto

io	degradavo
tu	degradavi
lui/lei/Lei	degradava
noi	degradavamo
voi	degradavate
loro	degradavano

Passato remoto

io	degradai
tu	degradasti
lui/lei/Lei	degradò
noi	degradammo
voi	degradaste
loro	degradarono

Futuro semplice

io	degraderò
tu	degraderai
lui/lei/Lei	degraderà
noi	degraderemo
voi	degraderete
loro	degraderanno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

È tendenzialmente pianeggiante, principalmente a seguito degli interventi umani che hanno spianato il terreno a fini agricoli, e degrada dolcemente verso sud.

it.wikipedia.org

Gran parte delle cenosi forestali, pertanto, sono scomparse e gli aspetti residuali, talora di notevole pregio, si presentano spesso degradati.

it.wikipedia.org

Nei secoli successivi la situazione degrada sempre più, fino al completo abbandono della struttura.

it.wikipedia.org

La cianammide si degrada idrolizzandosi ad urea, che è un ottimo fertilizzante.

it.wikipedia.org

Tali rocce, immerse nella macchia mediterranea, degradano lentamente nel mare estendendosi anche per oltre cinque miglia.

it.wikipedia.org