CUFFIA - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

cuffia [ˈkuffja] СЪЩ f

1. cuffia:

cuffia (copricapo): bonnet

cuffia (da infermiera): cap

2. cuffia (d'ascolto):

cuffia: headphones pl

cuffia: earphones pl

cuffia: headset

3. cuffia БОТ:

cuffia: root-cap

cavarsela, salvarsi per il rotto della cuffia: to escape by the skin of one's teeth, to have a hair's breadth escape, to have a narrow or lucky escape

Phrases:

cuffia da bagno: bathing cap

cuffia da bagno: swimming cap Brit

cuffia da doccia: shower cap

cuffia da notte: nightcap

английски

италиански

headset: cuffia f

headset (with microphone): cuffia f con microfono

root-cap: cuffia f

bathing cap: cuffia f da bagno

headdress (of lace): cuffia f

swimming cap: cuffia f da bagno

shower cap: cuffia f da bagno, da doccia

coif: cuffia f

scrape through: farcela a stento, per il rotto della cuffia

scrape through: passare, superare per il rotto della cuffia

scrape in (to university): essere ammesso per il rotto della cuffia, a stento

scrape in (to class): essere promosso per il rotto della cuffia

в PONS речника

италиански

английски

cuffia <-ie> [ˈkuf·fia] СЪЩ f

1. cuffia:

cuffia (di lana): hat

cuffia (per neonati): bonnet

2. cuffia (impermeabile):

cuffia: cap

cuffia (da bagno) (per piscina): swimming cap

cuffia (da doccia): shower cap

3. cuffia ТЕЛ, РАДИО:

cuffia: headphones pl

per il rotto della cuffia: by the skin of one's teeth

английски

италиански

bonnet baby's: cuffia f

bathing cap: cuffia м da bagno

cap: cuffia f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

cuffia (da bagno) (per piscina): swimming cap

cuffia (da doccia): shower cap

per il rotto della cuffia: by the skin of one's teeth

bathing cap: cuffia м da bagno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il giorno seguente venne inserito nella lista infortuni (dei 15 giorni) per un parziale stiramento della cuffia rotatoria nella spalla sinistra.

it.wikipedia.org

Alcune sordine mute sono dotate di una specie di stetoscopio, mentre altre hanno una centralina elettronica a cui attaccare delle cuffie o auricolari.

it.wikipedia.org

Delle "buone cuffie" che avvolgano comodamente l'orecchio, sono spesso in grado di produrre intensità più omogenee alle basse frequenze, anche ad alte intensità del suono.

it.wikipedia.org

Una di queste ha un lettore di audiocassette e un paio di cuffie, tuttavia quando fa partire la musica, viene notata dalla sua severa insegnante.

it.wikipedia.org

La cuffia, destinata ai più ricchi, apparve molto più avanti nel secolo.

it.wikipedia.org