cottimo В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за cottimo в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
salario a cottimo
piece wage
lavorare a cottimo
to job
lavoro a cottimo
piecework

Преводи за cottimo в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
tut MIN, СЕЛСК СТОП
(lavoro a) cottimo м
tut MIN, СЕЛСК СТОП
lavorare a cottimo
to be on piecework
essere pagato a cottimo
to be on piecework before n rate
a cottimo
jobbing
cottimo м
jobbing
a cottimo
jobber (with a jobbing contract)
lavoratore м a cottimo / lavoratrice f a cottimo
to be paid by the piece
essere pagato a cottimo
job
lavorare a cottimo

cottimo в PONS речника

cottimo Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lavorare a cottimo
to do piecework
lavoro м a cottimo
piecework

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
La facoltà di costruzione aveva un termine, dieci anni, e una garanzia governativa (a cottimo) di un prodotto netto annuo minimo di dieci milioni di franchi.
it.wikipedia.org
La catena di montaggio era a cottimo individuale, con volumi medi di produzione di 50 unità al giorno.
it.wikipedia.org
Fu una lavoratrice a cottimo, perciò pagata per il numero di fossili che preparava.
it.wikipedia.org
Paolo aveva aumentato le paghe agli operai, aveva ridotto la giornata lavorativa da dieci ad otto ore e aveva eliminato il lavoro a cottimo.
it.wikipedia.org
In questi stabilimenti, noti come beneficiadoras, la noce viene essiccata e aperta dal lavoro a cottimo di intere famiglie durante vari mesi.
it.wikipedia.org
Alcune sono pagate a cottimo, altre a giornata (composta da 11 ore e pagata 50 centesimi).
it.wikipedia.org
Il cottimo è vietato durante il tirocinio, in quanto l'apprendista non ha solitamente le capacità per rendere in modo sufficiente.
it.wikipedia.org
Fu uno dei primi casi in cui la giornata lavorativa era determinata dall'orologio anziché dalle ore di luce, di persone impiegate piuttosto che semplicemente prese a cottimo.
it.wikipedia.org
Il lavoro veniva pagato a cottimo, con un minimo di cottimo equivalente alla produzione di 800-900 sigari al giorno.
it.wikipedia.org
Questa pratica veniva chiamata estaglio che nei fatti è un pagamento equivalente al cottimo.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "cottimo" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени