В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
convogliare [konvoʎˈʎare] ГЛАГ прх
1. convogliare (trasportare):
2. convogliare прен sforzi, energie:
английски
италиански
- channel water, liquid
- incanalare, convogliare (to, into in, verso; through attraverso)
- channel efforts, energy
- convogliare (into in, verso; into doing per fare)
-
- convogliare (to a)
в PONS речника
| io | convoglio |
|---|---|
| tu | convogli |
| lui/lei/Lei | convoglia |
| noi | convogliamo |
| voi | convogliate |
| loro | convogliano |
| io | convogliavo |
|---|---|
| tu | convogliavi |
| lui/lei/Lei | convogliava |
| noi | convogliavamo |
| voi | convogliavate |
| loro | convogliavano |
| io | convogliai |
|---|---|
| tu | convogliasti |
| lui/lei/Lei | convogliò |
| noi | convogliammo |
| voi | convogliaste |
| loro | convogliarono |
| io | convoglierò |
|---|---|
| tu | convoglierai |
| lui/lei/Lei | convoglierà |
| noi | convoglieremo |
| voi | convoglierete |
| loro | convoglieranno |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Questi segni-guida somigliano a sillepsi, in quanto risultano pertinenti a due codici, quello che convoglia il significato mimetico e quello che veicola la significanza poetica.
it.wikipedia.org Il rivestimento interno è nero ed è ritmato da pannelli acustici sospesi che convogliano il suono dal palcoscenico verso la platea.
it.wikipedia.org Alla fine del 1971, un giovane ufficiale egiziano suggerì una piccola, leggera pompa che convogliasse carburante come risposta adeguata a superare il problema.
it.wikipedia.org Con l'aiuto di un macchinario speciale che convogliava onde positive, tutta la banda di criminali viene sconfitta.
it.wikipedia.org Infatti il valore medio giornaliero dell'acqua convogliata nella fogna nera da un singolo individuo può essere dedotto da una percentuale della dotazione idrica.
it.wikipedia.org