CERTOSINO - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. certosino [tʃertoˈzino] ПРИЛ

certosino monaco, convento, regola, ordine:

certosino: Carthusian

II. certosino [tʃertoˈzino] СЪЩ м

1. certosino (religioso):

certosino: Carthusian

2. certosino (liquore) → chartreuse

3. certosino ГАСТР:

certosino (formaggio): = soft fat cheese produced in Lombardy

certosino (dolce): = small candied doughnut typical of Bologna

III. certosino [tʃertoˈzino]

pazienza da certosino: patience of Job

lavoro da certosino: painstaking work

chartreuse <мн chartreuse> [ʃarˈtrœz] СЪЩ f

chartreuse: chartreuse

lavoro da certosino: job requiring a lot of patience

английски

италиански

Carthusian: certosino м

Carthusian: certosino

в PONS речника

certosino [tʃer·to·ˈzi:·no] СЪЩ м

1. certosino РЕЛ (monaco):

certosino: Carthusian (monk)

2. certosino ГАСТР (formaggio):

certosino: soft cheese from Lombardy

3. certosino (liquore):

certosino: chartreuse

4. certosino (phrase):

pazienza da [o di un] certosino: patience of Job

lavoro da certosino: painstaking work

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

pazienza da [o di un] certosino: patience of Job

lavoro da certosino: painstaking work

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il limetta, o lime, è un colore a metà strada fra il giallo e il chartreuse, chiamato così proprio per la sua somiglianza con il colore del frutto omonimo.

it.wikipedia.org

Senza più lavoro, povera, vecchia e debole, si rifugia nella sua misera soffitta.

it.wikipedia.org

Il loro primo lavoro è una miscela di sonorità jazz rock ottimamente eseguita, con lunghe divagazioni strumentali.

it.wikipedia.org

Nel 1837 e nel 1839 pubblicò di nuovo fotografie con vedute del suo lavoro.

it.wikipedia.org

Magistrato dedito allo studio di varie materie fra cui diritto del lavoro criminologia e di procedura penale, ha scritto anche testi di narrativa.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "certosino" на други езици