cerata В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за cerata в италиански»английски речника

cerata [tʃeˈrata] СЪЩ f

1. cerata (casacca):

cerata

oilskins pl

cerata

shiny mac Brit

cerata

waxed jacket Brit

cerata

oilers pl Am

2. cerata (tela cerata):

cerata

oilcloth

cerata

wax-cloth

cerata

oilskin

cerata

waterproof sheet

cerata

tarpaulin

I.cerato [tʃeˈrato] ПРИЛ

cerato

waxed

carta -a

wax paper

(impermeabilizzato) tela -a

oilcloth, wax-cloth, oilskin, waterproof sheet, tarpaulin

II.cerato [tʃeˈrato] СЪЩ м ΦΑΡΜ

cerato

cerate

Преводи за cerata в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

waxed jacket

giaccone м cerato

waxed jacket

cerata f

oilskin

tela f cerata

oilskin

in tela cerata

oilskins

cerata f

waxcloth

tela f cerata

oilcloth

tela f cerata

Dixie cup

bicchiere м di carta cerata

tarpaulin

tela f cerata

oilers

cerata f

unwaxed

non cerato

cerata в PONS речника

Преводи за cerata в италиански»английски речника

cerata [tʃe·ˈra:·ta] СЪЩ f

cerata

oilskins pl

cerato (-a) [tʃe·ˈra:·to] ПРИЛ

cerato (-a)

waxed

tela -a

oilcloth

Индивидуални преводни двойки

tela cerata

waxed cloth

Преводи за cerata в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

oilskin

tela f cerata

oilskin

cerata f sing

wax paper

carta f cerata

oilcloth

tela f cerata

sou'wester

cappello di tela cerata con larga tesa che va a coprire il collo

cerata Примери от PONS речника (редакционно проверени)

tela cerata

waxed cloth

cappello di tela cerata con larga tesa che va a coprire il collo

sou'wester

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Ha un corpo di colore bianco, lungo sino a 7 centimetri, con cerata blu-azzurro con la parte terminale gialla.

it.wikipedia.org

La cartuccia, costituita da polvere pirica contenuta in un cartoccio di carta cerata, se trasportata a lungo poteva essere inutilizzabile ed era sensibile alla pioggia.

it.wikipedia.org

Originariamente in cotone, lino o tela cerata, oggi viene per la maggior parte dei casi realizzato in plastica, risultando più rigido e resistente.

it.wikipedia.org

I cerata possono essere più o meno sviluppati a seconda degli esemplari.

it.wikipedia.org

I cerata, particolarmente sviluppati, hanno funzioni di sostegno e sono dello stesso colore del corpo, raggruppati a coppie.

it.wikipedia.org

È un collage di pittura a olio, tela cerata, carta e corda su tela.

it.wikipedia.org

I rinofori sono lisci e i cerata, di colore blu, sono disposti irregolarmente sui due lati del mantello.

it.wikipedia.org

I peli incarniti appaiono più comunemente nelle aree in cui la pelle è rasata o cerata (barba, gambe, regione pubica) ma possono apparire ovunque.

it.wikipedia.org

In quella occasione furono adottate barelle nuove, coperte «a guisa di una gondola» di tela cerata.

it.wikipedia.org

Ha un corpo lungo fino a 2 centimetri, di colore da bianco a rossastro, talvolta rosso, traslucido, caratterizzato da linee rosse spezzate e cerata rossi.

it.wikipedia.org