BILE - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

bile [ˈbile] СЪЩ f МЕД

bile: bile

bile: gall also прен

avere un travaso di bile: to have a bilious attack

avere un travaso di bile прен: to have a fit Brit

avere un travaso di bile прен: to go into conniptions Am

rodersi dalla bile: to nurse a grievance per: about, over

sputare bile: to vent one's spleen

verde dalla bile: livid with anger

travaso di bile: bilious attack

travaso di bile прен: fit (of temper)

rigettare cibo, bile, sangue: to vomit

schizzare bile: to be livid

vomitare sangue, bile: to bring up

английски

италиански

bile: bile f also прен

choler arch: bile f

bilious attack: attacco di bile

to go into conniptions: avere un travaso di bile

gall: bile f

gall: bile f

в PONS речника

италиански

английски

bile [ˈbi:·le] СЪЩ f

1. bile АНАТ:

bile: bile

2. bile прен (collera):

bile: anger

essere verde dalla bile прен: to be absolutely livid

английски

италиански

bile: bile f

gall: bile f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

essere verde dalla bile прен: to be absolutely livid

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il farmaco tende a concentrarsi nel fegato e la sua eliminazione dall'organismo avviene proprio a seguito di metabolizzazione a livello epatico con escrezione nella bile.

it.wikipedia.org

La bile contenuta in quest'ultima scende verso il coledoco attraversando nuovamente il dotto cistico.

it.wikipedia.org

Con i bili giocò un totale di 73 partite andando 3 volte a segnò.

it.wikipedia.org

Ciò è possibile in quanto i trigliceridi vengono emulsionati dai sali biliari secreti dalla bile proveniente dalla cistifellea.

it.wikipedia.org

Alcuni esami possono essere il dosaggio dell'attività tripsinica, dell'azoto totale, della bile dei grassi e dell'urobilinogeno.

it.wikipedia.org