bandierina В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за bandierina в италиански»английски речника

bandierina [bandjeˈrina] СЪЩ f

1. bandierina:

bandierina

(small) flag

bandierina (su una mappa)

flag

2. bandierina СПОРТ:

bandierina (nel calcio)

corner flag

bandierina (nel golf)

pin

tiro dalla bandierina

corner

Индивидуални преводни двойки

bandierina di segnalazione ЖП

(signal) flag

Преводи за bandierina в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

corner flag

bandierina f del calcio d'angolo, del corner

pennant (on car)

bandierina f

flag ЖП

bandierina f di segnalazione

flag

bandierina f

pin

bandierina f

bandierina в PONS речника

Преводи за bandierina в италиански»английски речника

bandierina [ban·die·ˈri:·na] СЪЩ f

1. bandierina (piccola bandiera):

bandierina

small flag

2. bandierina (nel calcio):

bandierina

corner flag

tiro dalla bandierina (calcio d'angolo)

corner kick

Преводи за bandierina в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

pennon (on lance)

bandierina f

pennant МОР

bandierina f (da segnalazione) м

flag

bandierina f

bandierina Примери от PONS речника (редакционно проверени)

tiro dalla bandierina (calcio d'angolo)

corner kick

bandierina f (da segnalazione) м

pennant МОР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Il capo pattuglia trasportava un bastone con la bandierina dipinta con il disegno del proprio animale.

it.wikipedia.org

L'obiettivo della partita, a parte la sopravvivenza, è di toccare per primo un certo numero di punti indicati da bandierine.

it.wikipedia.org

Le bandierine valgono come dieci pedine e i carrarmati più grandi come cinque di esse.

it.wikipedia.org

Sul successivo tiro dalla bandierina colpisce ancora di testa, mandando in rete il pallone dell'1-1 finale.

it.wikipedia.org

In caso di dubbio, l'assistente alza la bandierina mantenendola brevemente in posizione verticale cercando il contatto visivo con l'arbitro, il quale stabilisce la direzione.

it.wikipedia.org

Gli assistenti arbitrali effettuano segnalazioni all'arbitro alzando la bandierina in dotazione.

it.wikipedia.org

In occasione di alcune ricorrenze, i mezzi di superficie sfoggiano 2 piccole bandierine posizionate su appositi sostegni collocati nella parte alta frontale del mezzo.

it.wikipedia.org

Il fischietto romagnolo mise tutto debitamente a referto e provvedette a far sgomberare il campo e a far apporre ai quattro angoli le regolari bandierine.

it.wikipedia.org

Al fine di migliorare la visibilità di tali segnalazioni possono essere utilizzati strumenti quali palette, bandierine o bastoni.

it.wikipedia.org

Divennero talmente bravi da eseguire le manovre, via bandierine, mantenendo perfettamente la formazione.

it.wikipedia.org