augurale В речника Oxford-Paravia италиански

augurale в PONS речника

Преводи за augurale в италиански»английски речника

augurale Примери от PONS речника (редакционно проверени)

cartolina augurale
greeting card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Non è difficile vederne molti soffermarsi per il gesto bene augurale.
it.wikipedia.org
Nome di origine augurale, è basato sul participio presente del verbo latino defendere ("difendere", "proteggere"), quindi vuol dire "colui che difende", "difensore", "protettore".
it.wikipedia.org
Tra queste l'industria della confezione, del commercio floreale e delle stampe dei biglietti augurali.
it.wikipedia.org
Si tratta di un nome augurale, che godette di particolare diffusione presso i primi cristiani.
it.wikipedia.org
Deriva dall'aggettivo latino fidus ("fido", "fidato"), e rappresenta quindi un nome di stampo augurale e gratulatorio, utilizzato soprattutto in ambiti cristiani.
it.wikipedia.org
L'adozione di un niánhào corrispondeva infatti alla necessità di celebrare un avvenimento o per risolvere dal punto di vista "augurale" alcune crisi.
it.wikipedia.org
È realizzato in cartapesta e gira casa per casa, portando messaggi augurali e ricevendo in cambio danaro, vino o altro.
it.wikipedia.org
Il ritrovamento di alcune pigne e di gusci d'uovo sono stati interpretati come pratiche augurali.
it.wikipedia.org
Affermatasi prima come nome cristiano, con il senso di "degno dell'amore divino", ha poi acquisito, in epoca medievale, un'accezione augurale e gratulatoria.
it.wikipedia.org
In alcuni casi può anche avere valore augurale, richiamando le acque fresche e limpide delle fonti.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "augurale" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени