attaccatura В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за attaccatura в италиански»английски речника

attaccatura [attakkaˈtura] СЪЩ f

1. attaccatura АНАТ:

attaccatura (di muscolo, legamento)

attachment

attaccatura (di ossa)

joint

attaccatura dei capelli

hairline

2. attaccatura (cucitura):

attaccatura

seam

Преводи за attaccatura в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

widow's peak

= attaccatura dei capelli a V sulla fronte

hairline

attaccatura f dei capelli

attaccatura в PONS речника

Преводи за attaccatura в италиански»английски речника

attaccatura [at·tak·ka·ˈtu:·ra] СЪЩ f (di capelli)

attaccatura

hairline

Преводи за attaccatura в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

widow's peak

attaccatura f dei capelli a forma di V

hairline

attaccatura f di capelli

attaccatura Примери от PONS речника (редакционно проверени)

attaccatura f dei capelli a forma di V

widow's peak

attaccatura f di capelli

hairline

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Pareti traforate alle spalle dei fedeli dirigono la luce principale verso l'altare, mentre una serie circolare di finestre all'attaccatura del soffitto diffonde tutt'intorno luce soffusa.

it.wikipedia.org

Nelle vicinanze dell'attaccatura delle foglie ci sono spesso delle radici aeree che permettono alla pianta fissarsi al supporto e se necessario produrre radici.

it.wikipedia.org

La coda, con attaccatura bassa, normalmente viene accorciata.

it.wikipedia.org

Una macchiolina scura è presente all'attaccatura delle pinne pettorali.

it.wikipedia.org

All'attaccatura tra il cappello e la parte sotto si formano, solitamente, dei grumi marroni simili a bolle piene (presenti anche in altre parti).

it.wikipedia.org

Spesso dritte di colore verde, rastremate dall'attaccatura fino all'apice.

it.wikipedia.org

Il legmi vene estratto (soprattutto in primavera) praticando un'incisione sotto l'attaccatura delle fronde e lasciando colare la linfa in una pentola o altro recipiente.

it.wikipedia.org

Le strutture sono preservate per altezze notevoli, in qualche caso fino all'attaccatura delle volte.

it.wikipedia.org

La parte posteriore è divisa in due campi dal manico verticale che reca una palmetta policroma all'attaccatura inferiore.

it.wikipedia.org

All'attaccatura di ciascuna delle zampe dell'ultimo paio è presente il flabellum, un organo a spatola che saggia la composizione dell'acqua che filtra attraverso le branchie.

it.wikipedia.org