armatura В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за armatura в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
indossare armatura
to buckle on
dotare di armatura cavaliere
to dress [sb] in armour

Преводи за armatura в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
reinforcement rod
armatura f
armature
armatura f also ELEC БОТ ЗООЛ
scale armour
armatura f a piastre
frame rucksack
zaino м con armatura
a suit of armour
un'armatura
armour ЗООЛ
armatura f
armour ELEC (on wire, cable)
armatura f
thigh-piece
cosciale м (dell'armatura)
nogging
=muratura rustica di riempimento sostenuta da un'armatura in legno

armatura в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Tutto ciò nel caso di sezione ad armatura semplice, ovvero con armatura disposta solo nella zona tesa della sezione.
it.wikipedia.org
Trova vicino a lui ad attenderlo l'equipaggiamento da cavaliere medievale completo di armi ed armatura e un cavallo.
it.wikipedia.org
La sua figura è riconoscibile solamente dall'armatura che l'avvolge, visto che l'apparizione è priva di dialogo.
it.wikipedia.org
Non indossano armature, portano solo un piccolo scudo rotondo di cuoio.
it.wikipedia.org
Il cotone è utilizzato per l'armatura del tappeto, ma anche per il filo annodato.
it.wikipedia.org
Inoltre sono presenti le armerie mostreranno in cui si trovano le collezioni di spade e armature che vengono utilizzate per simulare delle battaglie.
it.wikipedia.org
Le corde superiori erano fissate al kabuto (l'elmo) o al dō (l'armatura pettorale) del samurai mentre le corde inferiori erano attaccate alla vita.
it.wikipedia.org
La sua armatura nera non è eccessivamente decorata, nonostante fosse un ufficiale.
it.wikipedia.org
Veniva fissato alla parte posteriore dell'armatura e utilizzato sui campi di battaglia come sistema di difesa o come segno di riconoscimento.
it.wikipedia.org
Sia il cavallo che il cavaliere sono disposti in armatura di piena battaglia.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "armatura" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени