angusto В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за angusto в италиански»английски речника

angusto [anˈɡusto] ПРИЛ

angusto appartamento, ufficio

cramped

angusto spazio

tight

angusto animo, spirito

narrow

di mente -a

narrow-minded

Преводи за angusto в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

cramped

angusto, stretto

strait

angusto

tight (constrictive) space

stretto, angusto

angusto в PONS речника

Преводи за angusto в италиански»английски речника

angusto (-a) [aŋ·ˈgus·to] ПРИЛ

1. angusto (stretto: sentiero, passaggio, locale):

angusto (-a)

narrow

2. angusto прен (meschino: logica, pensiero):

angusto (-a)

narrow-minded

Преводи за angusto в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

poky

angusto, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Sembra quasi nascondersi nel tessuto urbano, essendo priva di facciata e di abside perché innalzata in uno spazio angusto.

it.wikipedia.org

Il centro storico del paese, segnato da vie anguste su cui si ergono i palazzi più importanti, mantiene pressoché inalterate le sue caratteristiche iniziali.

it.wikipedia.org

In quelle zone erano relativamente al sicuro dalle violenze tedesche, anche se stipati in spazi angusti.

it.wikipedia.org

Presenta un interno angusto a navata unica, impreziosito da altare in muratura sovrastato da una nicchia con la statua della santa.

it.wikipedia.org

Impiegate in massa, le bombe a mano avevano un effetto terribile negli angusti spazi delle trincee.

it.wikipedia.org

Civitaluparella conserva ancora i suoi tratti urbanistici originali, con vie anguste e antiche costruzioni in pietra locale.

it.wikipedia.org

I diversi edifici necessari alle attività del monastero benedettino sono stati inseriti nello spazio angusto a disposizione.

it.wikipedia.org

Accanto, una massiccia porta di legno introduce nell’angusta prigione.

it.wikipedia.org

Negli spazi angusti delle trincee, i fucili con baionetta inastata non erano molto efficaci per via della lunghezza dell'arma.

it.wikipedia.org

Tuttavia, lo spiraglio per una mediazione divenne via via più angusto, per le posizioni intransigenti di entrambe le parti.

it.wikipedia.org