ALLENAMENTO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

allenamento [allenaˈmento] СЪЩ м

allenamento (preparazione fisica)

training

allenamento (preparazione fisica)

coaching

allenamento (preparazione fisica)

workout

allenamento (preparazione fisica)

practise Brit

allenamento (preparazione fisica)

practice Am

allenamento (addestramento)

training

allenamento (esercizio)

practice Brit

allenamento (esercizio)

practice Am

campo di allenamento

training ground, training camp

essere fuori allenamento

to be out of training or out of shape

mantenersi or tenersi in allenamento

to keep in shape or in form

sessione di allenamento

training session

incontro di allenamento

training match, practice match

incontro di allenamento (di box)

sparring match, spar

circuito di allenamento

circuit training

allenamento in quota

altitude training

allenamento con l'ombra

shadow boxing

un buon allenamento per mettersi in proprio прен

a good training for running one's own business

английски

италиански

physical training

allenamento м

training session

allenamento м

PT

allenamento

workout

allenamento м

training ground

campo м di allenamento

circuit training

circuito м di allenamento

coaching

allenamento м

to receive coaching

essere sottoposto a un allenamento

exercise programme МЕД, СПОРТ

programma м degli esercizi, di allenamento

shadow-boxing

allenamento м con l'ombra

в PONS речника

италиански

английски

allenamento [al·le·na·ˈmen·to] СЪЩ м

allenamento

training

esser fuori allenamento

to be out of shape

tenersi in allenamento

to keep in shape

английски

италиански

workout

allenamento м

sparring match

combattimento м di allenamento

training program

programma м di allenamento

training camp

campo м di allenamento

scrimmage

partita f di allenamento

training

allenamento м

to be good training for sth

essere un buon allenamento per qc

practice

allenamento м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Fino alla prima metà degli anni 1920 non esisteva nel calcio italiano un sistema dettagliato di allenamento in preparazione degli incontri di campionato.

it.wikipedia.org

In epoche passate questo tipo di caccia, oltre che come un passatempo e una necessità, era vista come un allenamento alla guerra.

it.wikipedia.org

Entrambi gli allenamenti vennero impostati in modo da portare allo stesso dispendio calorico.

it.wikipedia.org

Dopo sei mesi di allenamenti, mancano ormai solo 24 ore alla competizione di danza e l'agitazione delle tre amiche è alle stelle.

it.wikipedia.org

Il pompaggio provocato da una singola sessione di allenamento coi pesi viene denominata con un'ulteriore classificazione, cioè ipertrofia transitoria.

it.wikipedia.org