Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
p
to fulfill

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. adempiere [aˈdempjere] ГЛАГ прх, нпрх aux avere

adempiere
to perform
adempiere
to fulfil Brit
adempiere ruolo, dovere
to fulfill Am
adempiere compito, missione
to carry out
adempiere compito, missione
to carry out
adempiere compito, missione
to fulfil Brit
adempiere promessa
to fulfill Am
adempiere promessa
to meet
adempiere promessa
to fulfil Brit
adempiere obbligo
to fulfill Am
adempiere le formalità del caso
to go through the necessary formalities
adempiere i propri impegni
to honour one's commitments
adempiere a
to perform
adempiere a
to fulfil Brit
adempiere a dovere
to fulfill Am

II. adempiersi ГЛАГ рефл

adempiersi previsione:
to come true
adempiersi desiderio:
to be fulfilled
adempiere ad una formalità
to comply with a formality
adempiere or assolvere un'obbligazione
to carry out or meet or fulfil an obligation
английски
английски
италиански
италиански
fulfil prophecy
fare avverare, fare adempiere
fulfil promise
mantenere, adempiere
fulfil role, duty, contract
adempiere
carry out duties, function, mission
adempiere
carry out promise
adempiere, mantenere
execute task
adempiere, svolgere
laches
ritardo м (nell'adempiere un dovere giuridico, nell'esercitare un diritto)
redeem obligation
adempiere
to fulfil a function person:
adempiere una funzione
discharge duty
adempiere a, compiere

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

I. adempiere <adempio [o adempisco], adempii, adempiuto [o adempito]> [a·ˈdem·pie·re] ГЛАГ прх

adempiere (dovere, desiderio)
to fulfill
adempiere (promessa)
to keep

II. adempiere <adempio [o adempisco], adempii, adempiuto [o adempito]> [a·ˈdem·pie·re] ГЛАГ нпрх

adempiere a (dovere, desiderio)
to fulfill

III. adempiere <adempio [o adempisco], adempii, adempiuto [o adempito]> [a·ˈdem·pie·re] ГЛАГ рефл

adempiere adempiersi:

adempiersi
to come true
английски
английски
италиански
италиански
fulfil task
adempiere
fulfil function, role
adempiere
breach contract
non adempiere a
Presente
ioadempio
tuadempi
lui/lei/Leiadempie
noiadempiamo
voiadempiete
loroadempiono
Imperfetto
ioadempievo
tuadempievi
lui/lei/Leiadempieva
noiadempievamo
voiadempievate
loroadempievano
Passato remoto
ioadempii
tuadempisti
lui/lei/Leiadempi / adempié
noiadempimmo
voiadempiste
loroadempirono / adempierono
Futuro semplice
ioadempierò
tuadempierai
lui/lei/Leiadempierà
noiadempieremo
voiadempierete
loroadempieranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

adempiere a (dovere, desiderio)
to fulfill

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nel 2017, la società non ha adempiuto all'obbligo di deposito e pubblicità dei bilanci.
it.wikipedia.org
Quando il promissario adempie alla prestazione richiesta dal promittente l'adempimento costituisce vincolo per il promittente e c'è executed consideration.
it.wikipedia.org
Un parallelismo con la tradizione cristiana, con le dovute differenze, vedrebbe i leviti adempiere i ruoli occupati da chierichetti e sagrestani.
it.wikipedia.org
Generalmente ciò accade alle ragazze nominate principesse del villaggio, stanche dei continui obblighi a cui adempiere.
it.wikipedia.org
Il muonio è un atomo esotico composto da un antimuone positivo, che adempie la funzione di nucleo, e un elettrone.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "adempiere" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански