Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
救济品
God

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

Iddio [idˈdio] СЪЩ м

Iddio → dio

dio <мн dei> [ˈdio, ˈdɛi] СЪЩ м

1. dio (divinità politeistica):

dio
god
il dio del mare, della guerra
the god of the sea, of war
dio Sole
sun-god
gli dei egizi
the Egyptian gods
nelle mani degli dei
in the lap of the gods

2. dio (persona di talento):

dio прен
wizard
dio прен
ace
in campo è un dio
he's an ace on the sports field
in fisica è un dio
he's a wizard at physics
da dio nuotare, sciare, giocare
divinely, superbly, beautifully
cucinare, scopare da dio
to be a great cook, fuck

3. dio (idolo):

dio прен
god
dio прен
idol
fare di qn, qc il proprio dio
to make an idol of sb, sth, to idolize or worship sb, sth
essere il dio di qn or un dio per qn
to be sb's god or idol, to be a god or an idol for sb
essere bello come un dio
to look like a Greek god
английски
английски
италиански
италиански
the divine
Dio or Iddio
God knows! разг
Dio solo lo sa! lo sa Iddio!

в PONS речника

Iddio [id·ˈdi:·o] СЪЩ м

Iddio
God
Santo Iddio!
Good God!
Signore Iddio!
Good Lord!

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Santo Iddio!
Good God!
Signore Iddio!
Good Lord!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Devo conservare il segreto delle sue origini e ringraziare Iddio d'avermi accordato la gioia di assistere alla sua nascita.
it.wikipedia.org
I legionari vogliono far sì, attraverso il loro apostolato, che Iddio sia più amato nel mondo.
it.wikipedia.org
Al suo sfogo, che rasenta la bestemmia, Iddio risponde con la parabola del ricino, il cui significato è altrettanto chiaro.
it.wikipedia.org
Iddio pure sovranamente sostiene e governa l'intero creato secondo la sua provvidenza.
it.wikipedia.org
Heinze pone l'accento su alcuni passi biblici dalla cui lettura letterale sarebbe evidente che Iddio non solo creò il mondo ma anche le cose viventi.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Iddio" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски