шамар в PONS речника

Преводи за шамар в български »немски речника

шама̀р <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м (плесница)

шамар

Ohrfeige f

удрям шамар на нкг

jdm eine Ohrfeige versetzen

навирам се между шамарите

zwischen die Fronten geraten

Индивидуални преводни двойки

зашлевявам шамар на нкг

jdm eine wischen

зашлевявам шамар на нкг

jdn ohrfeigen

зашлевявам шамар на нкг

jdm eine Ohrfeige geben

шляпам шамар на нкг

jdm eine klatschen

навирам се между шамарите

zwischen die Fronten geraten

Преводи за шамар в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Backpfeife

шамар м

Ohrfeige

шамар м

Watsche

шамар м

jdm eine langen разг

зашивам нкм един (шамар)

jdm eine wischen разг

зашивам [o. забърсвам] шамар на нкг

jdm eins versetzen разг

зашлевявам на нкг един (шамар)

шамар Примери от PONS речника (редакционно проверени)

зашлевявам шамар на нкг

jdm eine wischen

зашлевявам шамар на нкг

jdn ohrfeigen

зашлевявам шамар на нкг

jdm eine Ohrfeige geben

шляпам шамар на нкг

jdm eine klatschen

завъртам плесница [o. шамар] разг, на нкг

jdm eine Ohrfeige geben

завъртам плесница [o. шамар] разг, на нкг

jdm eine klatschen разг

навирам се между шамарите

zwischen die Fronten geraten

навирам се между шамарите

zwischen die Fronten geraten

зашивам [o. забърсвам] шамар на нкг

jdm eine wischen разг

шамар в лицето (тежка обида)

ein Schlag ins Gesicht прен