ценен в PONS речника

Преводи за ценен в български »немски речника

цѐн|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. ценен (скъп):

ценен (-на)

kostbar

ценна картина

kostbarеs Gemälde

2. ценен (полезен):

ценен (-на)

wertvoll

ценни качества

wertvolle Eigenschaften

ценен опит

wertvolle Erfahrung

ценен съвет

wertvoller Rat

3. ценен ФИН:

ценен (-на)

Wert-

ценна книга

(Wert)Papier nt

ценна книга, която не може да се джиросва

Rektapapier

ценна книга, прехвърлима чрез джиро

indossables Wertpapier

ценна книга на приносител/предявител

Inhaberpapier

ценна книга на приносител/предявител (при която дългът е в променлива валута)

hinkendes Inhaberpapier

ценни книжа

Wertpapiere nt мн

ценни книжа на приносител, използвани в ежедневния оборот (билети за лотария, обществен транспорт)

Inhaberzeichen nt

ценни книжа, търгуеми на борсата

Effekten мн

Преводи за ценен в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

wertvoll

ценен

geschätzt (geachtet)

ценен

Wertgegenstand

ценен предмет

rar (Juwelen)

ценен

kostbar

ценен

Prunkstück

най-хубав и най-ценен предмет (особено в колекция, музей)

bibliophil (wertvoll)

ценен

etw wert sein

ценен съм

ценен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ценен опит

wertvolle Erfahrung

ценен съвет

wertvoller Rat

най-хубав и най-ценен предмет (особено в колекция, музей)

Prunkstück