характера в PONS речника

Преводи за характера в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

изграждам характера си

seinen Charakter bilden

променливост на характера

Unbeständigkeit f des Charakters

твърдост на характера/духа

Festigkeit des Charakters/Geistes

оформям характера на нкг

jds Charakter prägen

черта на характера

Charakterzug

Преводи за характера в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

notorisch

общоизвестен, прочут (с лоша черта на характера)

Verhältnismäßigkeitsprinzip

принцип м за съответствие на наказанието с характера и тежестта

charakterlich

който се отнася до характера

er hat einige charakterliche Schwächen

по отношение на характера той има някои слабости

Charaktereigenschaft

качество ср на характера

Charakterzug

черта f на характера

характера Примери от PONS речника (редакционно проверени)

отрицателни черти на характера

negative Charakterzüge

изграждам характера си

seinen Charakter bilden

формирам характера на нкг

jds Charakter formen [o. prägen]

променливост на характера

Unbeständigkeit f des Charakters

положителни качества на характера

positive Eigenschaften f

оформям характера на нкг

jds Charakter prägen

твърдост на характера/духа

Festigkeit des Charakters/Geistes

принцип м за съответствие на наказанието с характера и тежестта

Verhältnismäßigkeitsprinzip

по отношение на характера той има някои слабости

er hat einige charakterliche Schwächen

общоизвестен, прочут (с лоша черта на характера)

notorisch