търговските в PONS речника

Преводи за търговските в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Maklergesetz

Закон ср за брокерите търговските посредници (в Германия)

usancegemäß

в съответствие с [o. съгласно] търговските обичаи

usancemäßig

в съответствие с [o. съгласно] търговските обичаи

Buchschulden

задължения ср мн по търговските книги

Buchforderung

парично вземане според търговските книги

Buchführungsmängel

при водене на търговските книги

Wirtschaftsethik

етика f в деловите и търговските отношения

Büchereinsicht

търговските книги

Wirtschaftsbeziehungen fortsetzen

продължавам търговските отношения

Rediskontgeschäft

операция f по рефинансиране на търговските банки от централната банка

търговските Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Buchführungsmängel мн

пропуски при водене на търговските книги ЮР, ФИН

Handelsabgaben мн

отчисления на търговските дружества към държавния бюджет

Recht auf Prüfung der Bücher [o. zur Einsichtnahme in die Bücher]

право на преглеждане на търговските книги

Handelsabgaben

отчисления мн на търговските дружества към държавния бюджет

Maklergesetz

Закон ср за брокерите търговските посредници (в Германия)

usancegemäß

в съответствие с [o. съгласно] търговските обичаи

usancemäßig

в съответствие с [o. съгласно] търговските обичаи

Aktivposten

активно перо (по търговските книги, в баланса)

Maklerverordnung

правилник м за работата на търговските посредници (брокери, маклери)

Buchschulden

задължения ср мн по търговските книги