транспорт в PONS речника

Преводи за транспорт в български »немски речника

транспо̀рт <-ът> СЪЩ м без мн

1. транспорт (транспортиране):

транспорт

Transport м

транспорт

Beförderung f

обратен транспорт

Rückbeförderung

предприятие за въздушен транспорт на товари

Luftfrachtunternehmen nt

сухопътен транспорт

Landtransport

2. транспорт (движение):

транспорт

Verkehr nt

автомобилен транспорт

Straßenverkehr

въздушен/воден транспорт

Flug-/Seeverkehr

градски транспорт

öffentliche Verkehrsmittel

групажен транспорт

Stückgutverkehr

железопътен транспорт

Eisenbahnverkehr

морски транспорт

Seeverkehr

пътнически транспорт

Personenverkehr

речен транспорт

Binnenwasserverkehr

транзитен транспорт

Durchgangsverkehr

Индивидуални преводни двойки

безрелсов транспорт

gleisloser Verkehr

Преводи за транспорт в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Transport

транспорт м

Massentransport

масов транспорт

Verkehrswesen

транспорт м

Landtransport

наземен [o. сухопътен] транспорт

Rückbeförderung

обратен транспорт

Flugverkehr

въздушен транспорт

Stückgutverkehr

групажен транспорт

Bahntransport

железопътен транспорт

транспорт Примери от PONS речника (редакционно проверени)

риск при транспорт

Transportgefahr

управление на въздушните съобщения и въздушния транспорт

Luftverkehrsverwaltung

управление на железопътния превоз/транспорт

Eisenbahnverkehrsverwaltung

предприятие за въздушен транспорт на товари

Luftfrachtunternehmen nt

Закон м за товарните превози с автомобилен транспорт

Güterkraftverkehrsgesetz

превозно средство за близък извънградски транспорт

Nahverkehrsmittel

стока f [o. пратка f ] за бърз транспорт

Eilgut

морски транспорт [o. трафик] ; морско съобщение

Seeverkehr

управление ср на железопътния превоз транспорт

Eisenbahnverkehrsverwaltung

управление ср на въздушните съобщения и въздушния транспорт

Luftverkehrsverwaltung