темата в PONS речника

Преводи за темата в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

много се отвлякохме от темата

wir sind sehr vom Thema abgekommen [o. abgeschweift]

отклонявам се от темата

vom Thema abkommen [o. abschweifen]

ораторът се отплесна от темата

der Redner schweifte vom Thema ab

подемам темата

das Thema aufnehmen

Преводи за темата в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

vom Hundertsten ins Tausendste kommen

отклонявам се от темата

das Thema wechseln

сменям темата

vom Thema abkommen

отклонявам се от темата

jdn vom Thema wegführen

отклонявам нкг от темата

vom Thema abweichen прен

отклонявам се от темата

vom Thema abkommen

отклонявам се от темата

vom Thema abführen

отклонявам от темата

темата Примери от PONS речника (редакционно проверени)

подемам темата

das Thema aufnehmen

придържам се към темата

sich an das Thema halten

ораторът се отплесна от темата

der Redner schweifte vom Thema ab

отклонение от темата

Themenabweichung

отклонение от темата

Abschweifung f vom Thema

отклонявам се от темата

vom Thema abkommen [o. abschweifen]

отклонявам се от темата

vom Thema abschweifen

сменям темата

das Thema wechseln

много се отвлякохме от темата

wir sind sehr vom Thema abgekommen [o. abgeschweift]