съставям в PONS речника

Преводи за съставям в български »немски речника

съста̀вям нсв, съста̀вя св VERB прх

1. съставям (построявам, сглобявам):

съставям

zusammensetzen

съставям

zusammenstellen

съставям списък

eine Liste zusammenstellen

съставям уравнение/изречение

eine Gleichung/einen Satz bilden

2. съставям (представям, представлявам):

съставям

darstellen

съставям

ausmachen

съставям 90% от производство

90% der Produktion ausmachen

3. съставям (създавам, изработвам):

съставям

bilden

съставям

anfertigen

съставям си мнение

sich dat eine Meinung bilden

Phrases:

съставям акт

eine (Geld)Strafe verhängen

Индивидуални преводни двойки

съставям изречение

einen Satz bilden

Преводи за съставям в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

verfassen

съставям

abfassen

съставям

budgetieren

съставям бюджет

eine Regierung bilden/stürzen

съставям/свалям правителство

bilden (zusammenstellen)

съставям

eine Regierung bilden

съставям правителство

zusammenstellen (Menü)

съставям

aufsetzen (Vertrag, Protokoll)

съставям

gestalten (Programm)

съставям

съставям Примери от PONS речника (редакционно проверени)

съставям бюджет

budgetieren, ein Budget aufstellen

изготвям [o. съставям] , досие

eine Akte [o. ein Dossier] anlegen

съставям/решавам уравнение

eine Gleichung aufstellen/lösen

съставям списък

eine Liste zusammenstellen

съставям уравнение/изречение

eine Gleichung/einen Satz bilden

съставям 90% от производство

90% der Produktion ausmachen

съставям си мнение

sich dat eine Meinung bilden

съставям акт

eine (Geld)Strafe verhängen

съставям/нарушавам договор

einen Vertrag aufsetzen/brechen

съставям протокол за произшествие

Protokoll über einen Vorfall aufsetzen