Преводи за разслоя в български »немски речника

I.разслоя̀вам нсв, разслоя̀ св VERB прх

1. разслоявам (разделям на пластове):

разслоявам

(ab)schichten

2. разслоявам прен (разделям на прослойки):

разслоявам

in soziale Schichten teilen

II.разслоя̀вам нсв, разслоя̀ св VERB рефл разслоявам се

1. разслоявам (на пластове):

разслоявам

sich gliedern

разслоявам

sich abstufen

2. разслоявам (на прослойки):

разслоявам

sich differenzieren

разслоявам

in soziale Schichten zerfallen

обществото се разслои на бедни и богати

die Gesellschaft hat sich in Arme und Reiche differenziert [o. ist in Arme und Reiche zerfallen]