пяна в PONS речника

Преводи за пяна в български »немски речника

пя̀на <-та> СЪЩ f без мн

пяна

Schaum м

бира с/без пяна

Bier nt mit/ohne Schaum

разбивам яйца на пяна

Eier zu Schnee schlagen

сапунена пяна

Seifenschaum

морска пяна

Meerschaum м

с пяна на уста (със злоба, с яд)

vor Wut schäumend

Индивидуални преводни двойки

сапунена пяна

Seifenschaum м

морска пяна

Meerschaum м

морска пяна (пемза)

Bimsstein м

Преводи за пяна в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Schaum

пяна f

Rasierschaum

пяна f за бръснене

Schaumkrone

шапка f (от пяна)

etw schaumig schlagen ГАСТР

разбивам нщ на пяна

Schaumbad (Badezusatz)

пяна f за вана

Schaumbad (Wannenbad)

вана f с прибавен към водата препарат за образуване на пяна

Blume

пяна f

Gischt (Wellenschaum)

пяна f от разбиващи се вълни

пяна Примери от PONS речника (редакционно проверени)

морска пяна

Meerschaum м

морска пяна (пемза)

Bimsstein м

бира с/без пяна

Bier nt mit/ohne Schaum

разбивам яйца на пяна

Eier zu Schnee schlagen

с пяна на уста (със злоба, с яд)

vor Wut schäumend

разбивам жълтъците и захарта на пяна

Eigelb und [o. mit] Zucker schaumig rühren quirlen

пяна f за вана

Schaumbad (Badezusatz)

пяна f за бръснене

Rasierschaum

шапка f (от пяна)

Schaumkrone

пяна f от разбиващи се вълни

Gischt (Wellenschaum)