пътуване в PONS речника

Преводи за пътуване в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Tagesfahrt

еднодневно пътуване

Reiseziel

цел f на пътуване

Geschäftsreise

служебно пътуване

Reiseprospekt

проспект м за пътуване

Gruppenreise

групово пътуване

Autofahrt

пътуване ср с автомобил

Bahnfahrt

пътуване ср с влак

Flugreise

пътуване ср със самолет

Probefahrt

пробно [o. изпитателно] пътуване

Freifahrt

безплатно пътуване

пътуване Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Rede/eine Reise/ein Fest vorbereiten

подготвям реч/пътуване/празник

Hinfahrt

пътуване ср в една посока (оттук натам)

Hinreise

пътуване ср в посока оттук натам

Zwischenaufenthalt

кратък престой по време на пътуване

Odyssee

одисея f (пътуване, изпълнено с много премеждия)

Reisekrankheit

кинетоза f (неразположеност по време на пътуване)

Pilgerfahrt

пътуване ср на поклонение (по светите места)

Autobahngebühr

такса f за пътуване по автомагистрала

Reisekostenvorschuss

аванс м за командировка служебно пътуване

Pauschalreise

пътуване ср с общо заплащане (неразбито по пера)