ПРЕВОЗ - български -немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

български

български

немски

немски

прѐвоз <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

превоз: Transport м

превоз: Beförderung f

превоз: Verkehr м ohne pl

автомобилен превоз: Straßenverkehr

договор за морски превоз: Seefrachtvertrag м

времетраене на превоза ТЪРГ: Beförderungszeit f

надбавка за превоз: Frachtzuschlag м

нормативна уредба за превоз на стоки: Frachtrecht nt

обем на извършените превози: Transportvolumen nt

ползвам частен превоз: ein privates Verkehrsmittel benutzen

правила [o. разпоредби] , за превоз ТЪРГ: Beförderungsbestimmungen мн

превоз на стоки: Gütertransport

превоз на стоки: Beförderung von Gütern [o. Waren]

превоз по море: Schiffsverkehr

превоз с наложен платеж: Frachtnachnahme f

приемам нщ за превоз: etw akk in Fracht nehmen

такса за превоз: Frachtgeld nt

такса за превоз: Frachtkosten мн

такса за превоз и товаро-разтоварни работи: Fracht- und Löschungskosten

товарен превоз: Gütertransport

транзитен превоз: durchgehende Fracht

немски

немски

български

български

Frachtzuschlag: надбавка f за превоз

Gütertransport: товарен превоз

Transportgefahr: риск м при превоз

Schwertransport: тежкотоварен превоз

Beförderungsvertrag: договор м за превоз

Beförderungshindernis: пречка f [o. затруднение ср ] за превоз

Durchgangsfracht: транзитен превоз

seeverpackt: опакован [o. в опаковка] за морски превоз

Transportgehilfe: подизпълнител м при договор за превоз

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

таксувам пътник за превоз в транспортно средство: das Fahrgeld vom Fahrgast kassieren

коносамент за превоз на стока с претоварване: Umladekonnossement

Transportaufkommen: общ обем на товарите, постъпили за превоз

Abholmarkt: по-евтин магазин с превоз на клиента

Seetransportversicherung: транспортна застраховка за превоз по море

Umladekonnossement: коносамент м за превоз на стока с претоварване

Güterkraftverkehrsgesetz: Закон м за товарните превози с автомобилен транспорт

Haverei: повреда f (на товар при превоз по море)

Fernlaster: товарен автомобил за превоз на далечни разстояния

Güterbeförderungsvertrag: договор м за превоз на стоки товари

Преглеждане на речниците

Провери превода на "превоз" на други езици

български

английски