последствие в PONS речника

Преводи за последствие в български »немски речника

послѐдстви|е <-я> СЪЩ ср (резултат)

последствие

Folge f

последствие

Auswirkung f

като последствие от

als Folge von +дат

неблагоприятни последствия

negative Auswirkungen

оставяне без последствия ЮР

Verwerfung f

оставяне без последствия на жалби/възражения ЮР

Verwerfung von Rechtsmitteln

в последствие (накрая)

danach

в последствие (накрая)

hinterher разг

оставям нщ без последствие (не обръщам внимание)

etw akk ohne Folgen lassen

Преводи за последствие в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Folgeerscheinung

(по)следствие ср

Nachwirkung ТЕХ

последствие ср

Nachwirkung МЕД

по-късен ефект, последствие

Folgenbeseitigungslast (öffentliches Recht)

задължение ср за възстановяване на първоначалното (правно и/или фактическо) положение (преди изпълнението на нищожен или в последствие отменен унищожаем индивидуален административен акт)

последствие Примери от PONS речника (редакционно проверени)

като последствие от

als Folge von +дат

в последствие (накрая)

danach

в последствие (накрая)

hinterher разг

оставям нщ без последствие (не обръщам внимание)

etw akk ohne Folgen lassen

задължение ср за възстановяване на първоначалното (правно и/или фактическо) положение (преди изпълнението на нищожен или в последствие отменен унищожаем индивидуален административен акт)

Folgenbeseitigungslast (öffentliches Recht)