последици в PONS речника

Преводи за последици в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

нежелателни последици

unerwünschte Folgen

Преводи за последици в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Vermeidewillen

намерение ср за предотвратяване на вредните последици

folgenlos

без последици

Schadensfolgen

вредни последици

Erfolgsunrecht

неправомерни последици

Folgenbeseitigung

отстраняване ср на последици

Nachwehen

лоши последици [o. последствия]

folgenschwer

с тежки последици

Rechtsfolgeermessen

преценка f на правните последици

Auswirkung

последици мн

negative Auswirkungen auf jdn/etw haben

имам негативни последици за нкг/нщ

последици Примери от PONS речника (редакционно проверени)

намерение за предотвратяване на вредните последици

Vermeidewillen м

претенция по отношение на правните последици

Rechtsfolgenanspruch

воля, насочена към пораждане на правни последици

Geschäftswille

задължение за предотвратяване на (общественоопасните) последици

Erfolgsabwendungspflicht

очакване ср за настъпването на определени правни последици

Rechtsfolgenerwartung

обстоятелство ср , свързано с настъпване на правни последици

Rechtsfolgentatsache

задължение ср за предотвратяване на (общественоопасни) последици

Erfolgsabwendungspflicht

намерение ср за предотвратяване на вредните последици

Vermeidewillen

изявление ср , насочено към пораждане на правни последици

Geschäftswille

претенция f по отношение на правните последици

Rechtsfolgenanspruch