подчинявам в PONS речника

Преводи за подчинявам в български »немски речника

I.подчиня̀вам нсв, подчиня̀ св VERB прх

подчинявам

unterordnen

подчинявам (със сила)

unterwerfen

подчинявам нкг на нщ

jdn etw dat unterordnen

II.подчиня̀вам нсв, подчиня̀ св VERB рефл

подчинявам подчинявам се:

подчинявам

sich unterwerfen

подчинявам се на нкг/нщ

sich jdm/etw unterwerfen

Преводи за подчинявам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

unterordnen

подчинявам

sich unterordnen

подчинявам се

unterwerfen (Volk)

подчинявам

sich unterwerfen

подчинявам се

sich jds Befehl unterwerfen

подчинявам се на нечия заповед

befolgen (Befehl)

подчинявам се на, изпълнявам

bezwingen (unterwerfen)

подчинявам

kuschen

подчинявам се

bannen

подчинявам на властта си

sich zähneknirschend fügen

подчинявам се, скърцайки със зъби

sich fügen

подчинявам се

jdm unterstellen ВОЕН

подчинявам [o. поставям под командването] на

подчинявам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

подчинявам се на арбитражно решение

sich einem Schiedsurteil unterwerfen

подчинявам нкг на нщ

jdn etw dat unterordnen

подчинявам се на нкг/нщ

sich jdm/etw unterwerfen