плюс в PONS речника

Преводи за плюс в български »немски речника

I.плюс <плю̀сът, плю̀сове, бр: плю̀са > СЪЩ м

1. плюс MATH:

плюс

Pluszeichen nt

плюс

Plus nt

на плюс съм разг

im Plus sein

слагам плюс

das Pluszeichen setzen

2. плюс прен (предимство):

плюс

Plus nt

статията е голям твой плюс

dein Artikel ist ein entscheidendes [o. großes] Plus für dich

II.плюс <плю̀сът, плю̀сове, бр: плю̀са > ПРЕДЛ (за прибавяне)

плюс

plus +вин

две плюс две е равно на четири

zwei plus zwei ist gleich vier

Индивидуални преводни двойки

минус по минус дава плюс

Minus mal Minus ergibt Plus

плюс 3 градуса

drei Grad Wärme, 3 Grad plus

Преводи за плюс в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Pluszeichen

знак м „плюс“

plus

плюс

der Betrag plus der Zinsen

сумата плюс лихвите

plus

плюс

plus zehn Grad, zehn Grad plus

плюс десет градуса

Pluspunkt

плюс м

Plus

плюс м

Plus

плюс

Nutzkosten

експлоатационни разходи (всички променливи разходи плюс стойността на използваните мощности)

bei drei Grad Celsius/Wärme/Kälte

при 3 градуса по Целзий/плюс 3 градуса/минус 3 градуса

Vergütung mit Wahl des Verhältnisses von Grundgehalt und Nebenleistungen

заплащане с избор на съотношение от основна работна заплата плюс допълнителни плащания

плюс Примери от PONS речника (редакционно проверени)

минус по минус дава плюс

Minus mal Minus ergibt Plus

плюс 3 градуса

drei Grad Wärme, 3 Grad plus

на плюс съм разг

im Plus sein

слагам плюс

das Pluszeichen setzen

статията е голям твой плюс

dein Artikel ist ein entscheidendes [o. großes] Plus für dich

две плюс две е равно на четири

zwei plus zwei ist gleich vier

знак „плюс“

Pluszeichen

заплащане с избор на съотношение от основна работна заплата плюс допълнителни плащания

Vergütung mit Wahl des Verhältnisses von Grundgehalt und Nebenleistungen

експлоатационни разходи (всички променливи разходи плюс стойността на използваните мощности)

Nutzkosten

при 3 градуса по Целзий/плюс 3 градуса/минус 3 градуса

bei drei Grad Celsius/Wärme/Kälte