отчисления в PONS речника

Преводи за отчисления в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

амортизационни отчисления за износване

Absetzung für Abnutzung

отчисления от заплатата

Gehaltsabzüge

отчисления от заплатата

Gehaltsabgaben

отчисления от оборота

Umsatzabgabe

отчисления в пенсионен фонд

Pensionsrückstellung f

отчисления от печалбата (към свързано дружество)

Gewinnabführung

отчисления в предприятието за пенсионен фонд

betriebliche Altersversorgung

отчисления на търговските дружества към държавния бюджет

Handelsabgaben мн

амортизационни отчисления

Amortisationszahlungen f мн

амортизационни отчисления (в счетоводството)

Abschreibung f

амортизационни отчисления за износване ФИН

Absetzung für Abnutzung

амортизационни отчисления за износване ФИН

AfA

данъчно признати амортизационни отчисления

steuerliche [o. steuerwirksame] Abschreibungen

извънредни амортизационни отчисления

außerordenliche Abschreibung

очаквани амортизационни отчисления

vorweggenommene Abschreibung

сума на амортизационните отчисления

Abschreibungsbetrag м

Преводи за отчисления в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Erlösabführungsverpflichtung

задължение ср за отчисления от печалбата

AfA

амортизационни отчисления

Umsatzabgabe

отчисления ср мн от оборота

Einzelabschreibung

индивидуални амортизационни отчисления

Pensionsrückstellung

отчисления мн

Abschreibungsvergünstigung

при амортизационните отчисления

Leistungsabschreibung

амортизационни отчисления при изпълнението

Rücklagenzuweisung

отчисления ср мн в резервен фонд

отчисления Примери от PONS речника (редакционно проверени)

доброволни/открити/скрити отчисления в резервен фонд

freie/offene/stille Rücklagen

резервни отчисления за внасяне на дължимите данъци

Steuerrückstellung f

отчисления в предприятието за пенсионен фонд

betriebliche Altersversorgung

отчисления на търговските дружества към държавния бюджет

Handelsabgaben мн

задължение за отчисления от печалбата

Erlösabführungsverpflichtung

задължение ср за отчисления от печалбата

Erlösabführungsverpflichtung

ускорена амортизация, амортизационни отчисления със специално предназначение

Sonderabschreibung

отчисления мн на търговските дружества към държавния бюджет

Handelsabgaben

отчисления в предприятието за пенсионен фонд

betriebliche Altersversorgung

резервни отчисления за внасяне на дължимите данъци

Steuerrückstellungen