отбивам в PONS речника

Преводи за отбивам в български »немски речника

I.отбѝвам нсв, отбѝя св VERB прх

1. отбивам и ИНФОРМ (отклонявам):

отбивам

ableiten

отбивам

umleiten

отбивам река

einen Fluss umleiten

2. отбивам (отблъсквам):

отбивам

abwehren

отбивам

zurückschlagen

отбивам нападение

einen Angriff abwehren

отбивам топката с ръка

den Ball mit der Hand zurückschlagen

3. отбивам (кърмаче):

отбивам

vom Stillen entwöhnen

4. отбивам (задължение):

отбивам

ableisten

5. отбивам (наказание):

отбивам

abbüßen

6. отбивам (завивам):

отбивам

abbiegen

Phrases:

отбивам военна служба

Wehrdienst [o. Präsenzdienst] A

отбивам военна служба

ableisten

отбивам номер

sich aus der Sache ziehen

II.отбѝвам нсв, отбѝя св VERB рефл отбивам се

1. отбивам:

отбивам (отклонявам се)

abweichen

отбивам (от пътя)

vom Weg abkommen

2. отбивам (посещавам):

отбивам

vorbeikommen

отбивам

vorbeischauen

отбивам се в магазина

im Geschäft vorbeischauen

отбивам се у [o. при] , нкг

bei jdm vorbeikommen

Преводи за отбивам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

ableisten

отбивам

abblocken

отбивам

einkehren

отбивам се

entwöhnen

отбивам

bei jdm vorbeischauen

отбивам се при нкг

ablenken

отбивам

umleiten

отбивам

abwenden

отбивам

abwehren

отбивам

отбивам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

отбивам река

einen Fluss umleiten

отбивам нападение

einen Angriff abwehren

отбивам топката с ръка

den Ball mit der Hand zurückschlagen

отбивам военна служба

Wehrdienst [o. Präsenzdienst] A

отбивам военна служба

ableisten

отбивам номер

sich aus der Sache ziehen

отбивам се в магазина

im Geschäft vorbeischauen

отбивам се у [o. при] , нкг

bei jdm vorbeikommen

отбивам се в аперитива

ins Tageslokal auf einen Sprung vorbeikommen

отбивам номера

sich aus der Sache ziehen