овластяване в PONS речника

Преводи за овластяване в български »немски речника

овластя̀ван|е <-ия> СЪЩ ср ЮР

овластяване

Ermächtigung f

овластяване за (извършване на) плащане

Zahlungsermächtigung

овластяване за издаване на подзаконови нормативни актове

Ermächtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen

овластяване за намеса

Eingriffsermächtigung

овластяване на органите на държавно управление да поемат задължения (във връзка с планиране на разходите на бюджета)

Verpflichtungsermächtigung f

овластяване за събиране на вземания

Einzugsermächtigung

специално [o. изрично] , овластяване

Einzelbefugnis f

Индивидуални преводни двойки

специално овластяване

Einzelbefugnis f

Преводи за овластяване в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Einzelbefugnis

специално [o. изрично] овластяване

Ermächtigung

овластяване ср

Ermächtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen

овластяване/компетентност за издаване на подзаконови нормативни актове

Zahlungsermächtigung

овластяване ср за (извършване на) плащане

Innenvollmacht

овластяване ср във вътрешните отношения в персонален тип дружество

Einzugsermächtigung

овластяване ср (на кредитора) за събиране на (изискуемите) вземания чрез задължаване на разплащателната сметка на длъжника

Eingriffsermächtigung

овластяване ср [o. оправомощаване ср ] за намеса

овластяване Примери от PONS речника (редакционно проверени)

овластяване за (извършване на) плащане

Zahlungsermächtigung

овластяване за издаване на подзаконови нормативни актове

Ermächtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen

овластяване за намеса

Eingriffsermächtigung

овластяване на органите на държавно управление да поемат задължения (във връзка с планиране на разходите на бюджета)

Verpflichtungsermächtigung f

овластяване за събиране на вземания

Einzugsermächtigung

специално [o. изрично] , овластяване

Einzelbefugnis f

овластяване ср във вътрешните отношения в персонален тип дружество

Innenvollmacht

овластяване ср [o. оправомощаване ср ] за намеса

Eingriffsermächtigung

овластяване/компетентност за издаване на подзаконови нормативни актове

Ermächtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen

овластяване ср за (извършване на) плащане

Zahlungsermächtigung