обусловен в PONS речника

Преводи за обусловен в български »немски речника

обусловѐн (-а)

обусловен -о <-и> ПРИЛ ЮР, ИКОН:

обусловен (-а)

-bedingt

обусловен от конкуренцията

wettbewerbsbedingt

Преводи за обусловен в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

wettbewerbsbedingt

обусловен от [o. дължащ се на] конкуренцията

absatzbedingt

обусловен от пласмента

Alterserfordernisse

, обусловени от възрастта

Konjunkturbedingungen

условия мн , обусловени от конюнктурата

wechselkursbedingt

обусловен от валутния курс

produktionsbedingt

производствен, обусловен от производството

streikbedingt

обусловен [o. предизвикан] от стачка (напр. неизпълнение)

seelisch bedingt

психически обусловен

standortbedingt

обусловен от местоположението (на предприятие)

обусловен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

регионално обусловени разлики в заплащането

örtlich bedingte Tarifunterschiede

потребности, обусловени от възрастта

Alterserfordernisse мн

условия, обусловени от конюнктурата

Konjunkturbedingungen мн

обусловен от местоположението

standortbedingt

обусловен от валутния курс

wechselkursbedingt

обусловен от местоположението (на предприятие)

standortbedingt

обусловен от [o. дължащ се на] конкуренцията

wettbewerbsbedingt

обусловен от спецификата на даден бранш

branchenbedingt

условия мн , обусловени от конюнктурата

Konjunkturbedingungen

обусловен [o. предизвикан] от стачка (напр. неизпълнение)

streikbedingt