обед в PONS речника

Преводи за обед в български »немски речника

о̀бед <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

обед → обяд

Вижте също: обя̀д

обя̀д <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

1. обяд (хранене):

обяд

Mittagessen nt

обяд

Mittagsmahl nt

време за обяд

Zeit f zum Mittagessen

каня нкг на обяд

jdn zum Mittagessen einladen

2. обяд (храна):

обяд

Mittagessen nt

обядът е готов

das Mittagessen ist fertig

3. обяд (пладне):

обяд

Mittag м

обяд

Mittagszeit f

по обяд

zu Mittag

по обяд

mittags

ще се видим към обяд

wir sehen uns gegen Mittag

Индивидуални преводни двойки

сервирам обед

das Mittagessen servieren

оскъден обед (беден)

dürftiges [o. karges] Mittagessen

късно след обед

spät am Nachmittag

Преводи за обед в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

vormittags

преди обед

mittags

по обед/пладне

(um) 12 Uhr mittags

(в) 12 часа на обед

(um) 1 Uhr mittags

(в) 1 часа на обед

dienstags abends/mittags/morgens

(всеки) вторник вечерта/по обед/сутринта

обед Примери от PONS речника (редакционно проверени)

оскъден обед (беден)

dürftiges [o. karges] Mittagessen

сервирам обед

das Mittagessen servieren

късно след обед

spät am Nachmittag