никакво в PONS речника

Преводи за никакво в български »немски речника

нѝкакво PRON отр

никакво ср от никакъв

никакво

(gar [o. überhaupt] ) kein(e)

никакво

keinerlei

Вижте също: нѝкакъв

нѝкак|ъв (-ва)

никакъв -во <-ви> PRON отр (за признаци):

никакъв (-ва)

(gar [o. überhaupt] ) kein(e)

никакъв (-ва)

keinerlei

Преводи за никакво в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

keinerlei

никакъв, никаква, никакво

keine blasse Ahnung [o. keinen blassen Schimmer] , von etw haben разг

нямам си никакво понятие [o. ни най-малка представа] от нщ

es [o. die Sache] , ist (sehr) dringend

това [o. въпросът] не търпи (никакво) отлагане

darüber bin ich Ihnen keine Rechenschaft schuldig

не Ви дължа никакво обяснение за това

sie stritten um Nichts

те се караха за нищо (и никакво)

jdm die kalte Schulter zeigen

не обръщам никакво внимание на нкг

null Ahnung/Bock haben

нямам никаква представа/никакво желание

kein (pl)

никакъв, никаква, никакво

mit ihm zu arbeiten, ist kein Vergnügen

да се работи с него не е никакво удоволствие!

никакво Примери от PONS речника (редакционно проверени)

той няма никакво възпитание

ihm fehlt jede [o. jegliche] Erziehung

нямам никакво поведение (невъзпитан съм)

sich nicht benehmen können

с (известно)/без (никакво) основание

mit (gewissem)/ohne (jeden) Grund

не Ви дължа никакво обяснение за това

darüber bin ich Ihnen keine Rechenschaft schuldig

това няма никакво отношение към …

das steht in keinem Verhältnis zu …

да се работи с него не е никакво удоволствие!

mit ihm zu arbeiten, ist kein Vergnügen

това [o. въпросът] не търпи (никакво) отлагане

es [o. die Sache] , ist (sehr) dringend

нямам си никакво понятие [o. ни най-малка представа] от нщ

keine blasse Ahnung [o. keinen blassen Schimmer] , von etw haben разг

те се караха за нищо (и никакво)

sie stritten um Nichts

не обръщам никакво внимание на нкг

jdm die kalte Schulter zeigen