недостиг в PONS речника

Преводи за недостиг в български »немски речника

недо̀стиг <-ът> СЪЩ м без мн

недостиг

Mangel м

недостиг

Fehlen nt

недостиг ИКОН

Engpass м

недостиг ИКОН

Defizit nt

недостиг ИКОН

Verknappung f

недостиг ТЪРГ

Fehlmenge f

недостиг ТЪРГ

Manko nt

изпитвам недостиг от/на нщ

einen Mangel an etw dat verspüren

недостиг на долари

Dollarverknappung

недостиг на парични средства

finanzieller Engpass

недостиг на работна ръка

Mangel an Arbeitskräften

Преводи за недостиг в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Kapitalknappheit

недостиг м [o. дефицит м ] на капитал

Geldverknappung

недостиг м [o. дефицит м ] на пари

Rohstoffmangel

недостиг м на суровини

Fehlbestand

недостиг м

Sauerstoffmangel

недостиг м на кислород

Eisenmangel

недостиг м на желязо (вид анемия)

Kapazitätsengpässe

недостиг м [o. дефицит м ] на производствени мощности

Liquiditätsknappheit

недостиг м [o. дефицит м ] на ликвидност ликвидни средства

Differenz

недостиг м

недостиг Примери от PONS речника (редакционно проверени)

предявявам рекламация за качество или недостиг в количество

eine Mängelrüge geltend machen

изпитвам недостиг от/на нщ

einen Mangel an etw dat verspüren

недостиг [o. дефицит] , на капитал

Kapitalknappheit f

финансов дефицит, недостиг на парични средства

finanzieller Engpass

недостиг м на желязо (вид анемия)

Eisenmangel

недостиг м [o. дефицит м ] на капитал

Kapitalknappheit

недостиг м [o. дефицит м ] на ликвидност на ликвидни средства

Liquiditätsengpass

недостиг м на дефицит м [o. за]

Dollarverknappung

посинявам (от недостиг на въздух)

blau anlaufen

предявявам рекламация за качество или недостиг в количество

eine Mängelrüge geltend machen