лиша в PONS речника

Преводи за лиша в български »немски речника

I.лиша̀вам нсв, лиша̀ св VERB прх

1. лишавам и ЮР, ФИН (отнемам):

лишавам

entziehen

лишавам

wegnehmen

лишавам нкг от нщ

jdm etw akk entziehen wegnehmen

лишавам нкг от наследство

jdn enterben

лишавам нкг от правото да …

jdm das Recht aberkennen [o. entziehen] , etw akk +inf

2. лишавам (не давам):

лишавам

vorenthalten

лишавам детето от майка

dem Kind die Mutter vorenthalten

II.лиша̀вам нсв, лиша̀ св VERB рефл

лишавам лишавам се (отказвам се от нщ):

лишавам

auf etw akk verzichten

не се лишавам от нищо

nichts entbehren

не се лишавам от нищо

auf nichts verzichten

Преводи за лиша в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

etw nicht missen mögen [o. können] geh

не мога да се лиша от нщ [o. мина без нщ]

es sich дат nicht nehmen lassen etw zu tun

няма да се лиша от удоволствието да

лиша Примери от PONS речника (редакционно проверени)

няма да се лиша от удоволствието да

es sich дат nicht nehmen lassen etw zu tun

не мога да се лиша от нщ [o. мина без нщ]

etw nicht missen mögen [o. können] geh