кълна в PONS речника

Преводи за кълна в български »немски речника

I.кълна̀ нсв VERB прх

кълна

verfluchen

кълна нкг

jdn verfluchen

II.кълна̀ нсв VERB рефл

кълна кълна се (заклевам се):

кълна

schwören

кълна

beeidigen

кълна

einen Eid leisten

кълна се под знамето

den Eid unter der Fahne ablegen

кълна се в любов

jdm seine Liebe beteuern

Индивидуални преводни двойки

кълна люто

aufs Schärfste fluchen

кълна се във верността на думите си

ich schwöre auf die Richtigkeit meiner Worte

Преводи за кълна в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

auf [o. über] jdn/etw вин fluchen

кълна [o. проклинам] нкг/нщ

beteuern (Liebe)

кълна се в

seine Unschuld beteuern ЮР

кълна се [o. давам честна дума] , че съм невинен

schwören

кълна се, заклевам се

auf Ehre und Gewissen

кълна се в най-святото си

кълна Примери от PONS речника (редакционно проверени)

кълна се във верността на думите си

ich schwöre auf die Richtigkeit meiner Worte

кълна нкг

jdn verfluchen

кълна се под знамето

den Eid unter der Fahne ablegen

кълна се в любов

jdm seine Liebe beteuern

кълна люто

aufs Schärfste fluchen

кълна се [o. давам честна дума] , че съм невинен

seine Unschuld beteuern ЮР